Règlements Coopérathon 2022 – Canada

PARCOURS DU COOPÉRATHON

L’édition 2022 du Coopérathon propose aux participants deux parcours différents selon le niveau de développement de leur projet entrepreneurial :

Parcours Alpha: les aspirants entrepreneurs (individus ou équipes) avec ou sans une idée initiale avant l’inscription et, au maximum, un prototype conceptuel.

Parcours Beta: les startups en développement constituées avec au moins 2 co-fondateurs, et ayant un prototype fonctionnel ou en cours de devenir fonctionnel.

DURÉE DU COOPÉRATHON

Le Coopérathon (ci-après le « programme ») est organisé par le Mouvement des caisses Desjardins (ci-après « Desjardins ») et se tient du 14 juillet 2022 0h01 (HAE) au 18 novembre 2022 0h01 (HAE) au Canada (ci-après « la période du Coopérathon »).

POUR LE PARCOURS ALPHA :

Du 14 juillet 2022 au 02 octobre 2022 : Inscriptions participants Alpha;
Du 08 septembre 2022 au 02 octobre 2022 : Parcours Alpha : formation des équipes et attribution des mentors (phase de Mixologie);
02 octobre 2022 : date limite des inscriptions des participants et de la création des équipes pour le parcours Alpha
Du 04 octobre 2022 au 16 octobre 2022 : Programme de formation, mentorat et prototypage;
Le 17 octobre 2022 : Dépôt de dossier pour présenter le Prototype;
Le 20 octobre 2022 : Annonce des gagnants des défis du Parcours Alpha;

POUR LE PARCOURS BETA :

Du 14 juillet 2022 au 28 octobre 2022 : Inscriptions participants Bêta
Le 20 octobre 2022 : Début du parcours Bêta;
Le 10 novembre 2022 : Annonce des gagnants des défis du Parcours Bêta

PARCOURS POUR TOUS :

Le 17 novembre 2022 : Compétition pour les Grands Prix Coopérathon parmi les gagnants du parcours Alpha et du Parcours Bêta;
Le 17 novembre 2022 : annonce des gagnants;

ADMISSIBILITÉ

Le Coopérathon est ouvert à toutes les personnes répondant aux critères suivants :

Résidentes au Canada ayant 18 ans et plus au moment de leur inscription.
Vous êtes un aspirant entrepreneur ALPHA avec ou sans une idée, en pré-démarrage et sans prototype fonctionnel lors de l’inscription au Coopérahton;

Vous êtes dans une équipe BETA si votre équipe est constituée d’au moins deux personnes, avec un prototype fonctionnel lors de l’inscription au Coopérathon.
Pour les participants qui s’inscrivent aux Défis en Innovation Ouverte, d’autres conditions peuvent s’appliquer. Pour en connaître les critères d’éligibilité de chaque défi veuillez-vous référer aux fiches des défis au lien suivant https://cooperathon.ca/#defis.

Ne sont pas admissibles comme participants : les dirigeants de Desjardins, les membres du jury et les personnes avec lesquels ils sont domiciliés, les mentors et les personnes avec lesquels ils sont domiciliés, et les membres de la Direction Innovation et Occasions d’affaires Émergeantes de Desjardins et les personnes avec lesquels ils sont domiciliés.

COMMENT PARTICIPER

Pour participer, les participants admissibles doivent :

Rejoindre le site du Coopérathon (https://cooperathon.ca/) et cliquer sur le bouton inscription selon le parcours désiré (Alpha ou Beta);
Créer son profil utilisateur et rejoindre la section réservée à la compétition sur la plateforme de collaboration du Coopérathon, plateforme appelée ‘Global’ (https://cooperathon.global/);
Attester de la prise de connaissance du Règlement du Coopérathon 2022.

Les étapes précédentes permettent la participation au Programme de formation et de mentorat du Coopérathon. Pendant cette période les équipes vont faire avancer leur idée d’affaire et leur projet entrepreneurial.

Il n’est pas obligatoire de faire partie d’une équipe au moment de l’inscription pour les participants Alpha. Par contre, vous devrez former ou rejoindre une équipe pour travailler sur une idée ou un projet, tout au long du programme de formation et mentorat.

Pour participer dans la phase de compétition du parcours Alpha :

L’équipe doit déposer le prototype de son idée ou projet. Le dossier inclut une description de la problématique, de la solution, de l’équipe et une vidéo de 2 minutes présentant le prototype.
L’équipe doit être composée d’un minimum de 2 membres et d’un maximum de 7 membres.

Pour participer dans la phase de compétition du parcours Bêta :

L’équipe doit être sélectionnée par l’un des partenaire qui a lancé un défi.
L’équipe doit être composée d’un minimum de 2 membres.

DÉROULEMENT

Les inscriptions seront ouvertes à compter du 14 juillet 2022 et proposeront deux parcours distincts :

Parcours Alpha : sur le site https://cooperathon.ca/. Chaque personne inscrite au Coopérathon devra créer son profil utilisateur sur la plateforme de collaboration du Coopérathon, plateforme appelée ‘Global’. La période des inscriptions prendra fin le 02 octobre 2022 à 23h59(HAE) pour les participants du parcours Alpha.
Parcours Bêta : via un formulaire en ligne qui devra être complété pour s’inscrire jusqu’au 28 octobre 2022 à 23h59(HAE). Ce formulaire devra notamment présenter la problématique, la proposition de valeur quant au défi proposé et leur prototype le cas échéant.

POUR LE PARCOURS ALPHA

Les équipes doivent travailler sur une problématique de leur choix dans le domaine de la santé de la Terre ou de la santé humaine. Leur travail peut s’inscrire dans un thème spécifique choisi par les partenaires d’innovation ouverte. Si c’est le cas, les équipes seront éligibles au prix remis par le dit partenaire d’innovation ouverte. Pour les défis en innovation ouverte, c’est la responsabilité de l’équipe de s’assurer qu’ils répondent à tous les critères d’admissibilité du défi.
Du 08 septembre 2022 au 16 octobre 2022, c’est la période de préparation, formation et mentorat pour le parcours Alpha.
Les individus et les équipes sans ou avec une idée et, au maximum, un prototype conceptuel seront classées, dès l’inscription, dans le cadre du parcours Alpha. Ces équipes doivent travailler une problématique et proposer une solution sous la forme d’un prototype en science de donées et/ou Intelligence Artificielle. Des ateliers fortement recommandés seront proposés durant toute la durée du programme de formation du Coopérathon pour les supporter à faire évoluer leur idée ou projet et préparer le prototype de leur solution qui sera présenté devant un jury (voir le point 5). De plus, ces équipes auront accès à un mentorat de groupe.
La Grille d’évaluation qui sera utilisée pour évaluer les projets lors de la phase de la compétition sera publiée sur la plateforme ‘Global’ dès le 04 octobre 2022.
La date limite du dépôt de candidature pour présenter son prototype est le 17 octobre 2022 avant 11:59 am (HEA) : un jury constitué de membres issus du partenaire qui lancé le défi analysera les dossiers de candidature déposé et sélectionnera les meilleures équipes Alpha (1^ère, 2^nd et 3^ème place). Ces projets gagnants (les 1^ère place) se verront octroyer un prix en argent pouvant aller jusqu’à 5 000$Les 1^ère et 2^nd place seront automatiquement invitées à pitcher devant un jury (composé de membres issus d’écosystèmes d’innovation au Canada ou de cadres exécutifs issus des différents partenaires) lors de la Compétition des Grands Prix du Coopérathon le 17 novembre 2022. A la discrétion du partenaire d’innovation ouverte, un prix en argent, montant également à la discrétion du partenaire, pourrait être remis à l’équipe ayant terminé à la deuxième place.

L’équipe Desjardins et Montréal NewTech se réserve la possibilité d’identifier jusqu’à 3 équipes supplémentaires au fort potentiel d’impact et de croissance pour aller pitcher devant le jury des Grands Prix du Coopérathon.

Le dépôt de candidature avant le 17 octobre 2022 se fera en ligne via un formulaire et inclut :

1. Une description écrite :
  1. de la problématique,
  2. de la solution (proposition de valeur)
  3. de l’équipe
  4. du prototype.
2. Une vidéo qui montre le prototype développé. Cette vidéo doit avoir une durée maximum de 2 minutes.

Les équipes gagnantes du parcours Alpha seront annoncées lors de l’évènement du 20 octobre 2022.

POUR LE PARCOURS BÊTA

Les startups recrutées par les équipes Desjardins et Montréal NewTech pour répondre aux défis lancés par les partenaires d’innovation ouverte auront 3 rencontres de planifiées entre le 20 octobre 2022 et le 10 novembre 2022 avec le partenaire d’innovation ouverte : rencontres des experts, pitchs « Startups Bêta  partenaires » et « industry night ». À l’issue de ces trois rencontres, chaque partenaire d’innovation ouverte désignera le gagnant de son défi et en informera l’équipe Desjardins et de Montréal NewTech au plus tard le 09 novembre 2022. Ces projets gagnants (les 1^ère place) se verront octroyer un prix en argent pouvant aller jusqu’à 5 000 $ et les 1^ère et 2^nd place seront automatiquement invitées à pitcher devant un jury lors de la Compétition des Grands Prix du Coopérathon le 17 novembre 2022. A la discrétion du partenaire d’innovation ouverte, un prix en argent, dont le montant sera également discrétaire, pourrait être remis à l’équipe ayant terminé à la deuxième place.
Les équipes, avec au moins 2 co-fondateurs, et ayant un prototype fonctionnel ou en cours de devenir fonctionnel, au moment de leur inscription au Coopérathon, s’inscriront dans le cadre du parcours Bêta. Ces équipes doivent faire avancer leur modèle d’affaires, leur prototype fonctionnel et la validation de leur prototype auprès des futurs usagers.
3 ateliers seront proposés aux startups Bêta qui auront été au préalable recrutées et sélectionnées pour répondre au défi lancé par le partenaire d’innovation ouverte.
Une Grille d’évaluation commune, pour tous les projets, sera utilisée par les jurys pour la notation de chaque équipe et sera disponible au plus tard le 04 octobre 2022 sur le site Internet https://cooperathon.ca.

GRANDS PRIX COOPÉRATHON : PITCH & ANNONCE

Le 17 novembre 2022 en am, toutes les équipes finalistes du parcours Alpha et du parcours Bêta pour les Prix Coopérathon doivent être disponibles (en totalité ou en partie), en mode virtuel ou présentiel (au choix des participants), pour présenter leur projet sur une période totale de 14 minutes comprenant 1 minute pour s’installer dans la salle ou pour se connecter sur le lien de la vidéo-conférence, 3 minutes pour pitcher en direct leur projet et 10 minutes de questions des juges et réponses à leurs questions.
Les membres du jury pour les Grands Prix du Coopérathon sont des experts reconnus dans l’écosystème startup québécois et canadien et au sein des partenaires d’innovation ouverte. Leur sélection est sous la responsabilité de l’équipe organisatrice du Coopérathon (Direction Innovation et Occasions d’affaires émergentes, Desjardins).
La sélection des gagnants des Grands Prix du Coopérathon par les jurys sera basée sur la présentation, la période de questions et le dossier de candidature soumis pour la compétition.
Une Grille d’évaluation commune, pour tous les projets, sera utilisée par les jurys pour la notation de chaque équipe et sera disponible au plus tard le 04 octobre 2022 sur le site Internet https://cooperathon.ca.
Le 17 novembre 2022, c’est la date du dévoilement des gagnants des prix du Coopérathon.
Pour les gagnants des parcours Alpha et Beta, le montant en argent des prix de chaque défi en Innovation ouverte sera remis directement à l’équipe gagnante, par Desjardins ou ses partenaires. Le paiement de la bourse devra s’effectuer dans un délai de 30 jours ouvrables, après la réception des coordonnées bancaires de toutes les personnes de l’équipe gagnante de la bourse. Le montant de chaque bourse sera distribué de façon égale entre les membres de l’équipe gagnante, tels qu’indiqué dans la liste des membres de l’équipe.
Le paiement des montants en argent des prix des Défis en Innovation ouverte sera effectué par dépôt direct, dans le compte de chaque membre de l’équipe, si pas de startup incorporée. Pour les startups incorporées, le montant de la bourse sera déposé directement dans le compte de la compagnie. Les membres de l’équipe gagnante sont responsables de fournir les coordonnées bancaires du compte à utiliser pour le dépôt de la bourse.
Le montant en argent des Grands prix du Coopérathon seront remis par Desjardins (ou un partenaire désigné) aux équipes gagnantes, dans un délai de 30 jours ouvrables, après la réception des coordonnées bancaires de toutes les personnes de l’équipe gagnante du prix. Le montant de chaque prix sera distribué de façon égale entre les membres de l’équipe gagnante, tels qu’indiqué dans la liste des membres de l’équipe.
Le paiement des montants en argent des Grands Prix Coopérathon sera effectué par dépôt direct par Desjardins (ou un partenaire désigné), dans le compte de chaque membre des équipes gagnantes, si pas de startup incorporée. Pour les startups incorporées, gagnantes d’un prix, le montant du prix sera déposé directement dans le compte de la compagnie. Les membres de l’équipe gagnante sont responsables de fournir les coordonnées bancaires du compte à utiliser pour le dépôt du prix.
Chaque membre des équipes gagnantes des Grands Prix du Coopérathon s’engage à signer un formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité préalablement à l’obtention du prix.

PRIX DU COOPÉRATHON 2022

Les prix défi innovation ouverte

Chaque partenaire de Défi en innovation ouverte offre dans le cadre du parcours Alpha ou Bêta un prix pour l’équipe gagnante de son défi (valeur maximum de 5 000$).

Les Grands prix Coopérathon

Le Grand prix du Coopérathon meilleure équipe Bêta (valeur de 20 000$)
Le Grand prix du Coopérathon meilleure équipe Alpha (valeur de 10 000$)
Le prix engagement équipe (valeur 2 500$) souligne l’équipe qui s’est le plus impliquée dans le parcours du Coopérathon, notamment en participant aux activités de formation.

Une équipe peut gagner plus d’un de ces prix.

L’ensemble des prix sont affichés sur le site Coopérathon (https://cooperathon.ca).

Plusieurs prix pourront être ajoutés, au fur et à mesure que des nouveaux défis en innovation ouverte soient ajoutés et l’équipe organisatrice se réserve le droit d’ajouter des prix Coopérathon, des prix de partenaires stratégiques & communautaires supplémentaires, avant la date du début du Coopérathon, le 1^er octobre 2022. Tous les participants admissibles seront avisés des prix qui seront ajoutés et des conditions associées à la remise de ces prix.

ÉVALUATION

Les critères d’évaluation pour les parcours Alpha et Bêta seront communiqués aux participants après leur inscription à la compétition. Les critères d’évaluation des projets seront disponibles le 04 octobre 2022, début du programme de formation et mentorat du Coopérathon. Ces critères seront utilisés par les juges pour évaluer :

Le parcours Alpha : évaluation des prototypes présentés
La compétition pour les grands Prix du Coopérathon : les projets lors de la compétition du Coopérathon, phase Demi-Finale et Finale.

Les membres du jury des défis d’innovation ouverte et des prix de partenaires stratégiques & communautaires pourraient utiliser des critères additionnels pour choisir l’équipe gagnante de leur bourse. Les critères additionnels seront communiqués publiquement aux participants admissibles.

CONDITIONS GÉNÉRALES

Afin d’être déclarée gagnante pour un Grand prix Coopérathon, l’équipe lauréate sélectionnée devra remplir les conditions suivantes :

Confirmer qu’il/elle remplit les conditions d’admissibilité et les autres exigences du présent règlement; et
Être présent (présentiel ou virtuel) lors du pitch le 17 novembre 2022. À défaut de respecter l’une des conditions mentionnées ci-dessus ou toute autre condition mentionnée au présent règlement, l’équipe sélectionnée sera disqualifiée et à la discrétion des organisateurs, le prix sera annulé ou ce prix sera attribué à une autre équipe conformément au présent règlement de participation. Les mêmes conditions resteront alors applicables en faisant les adaptations nécessaires, le cas échéant.

Afin d’être déclarée gagnante pour un prix innovation ouverte (défi) (parcours Alpha ou parcours Bêta), l’équipe lauréate sélectionnée devra remplir les conditions suivantes :

Confirmer qu’il/elle remplit les conditions d’admissibilité et les autres exigences du présent règlement du Coopérathon;
Confirmer qu’il/elle remplit les conditions d’admissibilité du Défi Innovation Ouverte, tel que défini par le partenaire de chaque défi;
Être sélectionnée par le partenaire du Défi Innovation Ouverte comme équipe gagnante;
Être présent lors de la remise des prix; et

S’engager de poursuivre leur projet en collaboration avec le partenaire qui a offert le Défi Innovation Ouverte et l’équipe de la Direction Innovation Ouverte de Desjardins (Programme Foundry) 3 mois pour les défis issus du parcours Alpha et 5 mois pour les défis issus du parcours Bêta. À défaut de respecter l’une des conditions mentionnées ci-dessus ou toute autre condition mentionnée au présent règlement, l’équipe sélectionnée sera disqualifiée et à la discrétion des organisateurs, la bourse sera annulée ou la bourse sera attribuée à une autre équipe conformément au présent règlement de participation. Les mêmes conditions resteront alors applicables en faisant les adaptations nécessaires, le cas échéant.
Remise du prix. En cas de refus de recevoir son prix par le participant sélectionné, Desjardins et ses partenaires seront libérés de toute obligation relativement à la remise de ce prix et pourront procéder, à leur discrétion, à l’annulation de ce prix ou à une nouvelle attribution de la manière décrite au paragraphe (1) des Conditions générales. Le prix sera remis à l’équipe, selon un mécanisme défini entre les gagnants et l’organisation du Coopérathon.

Vérifications. Toutes les inscriptions et tous les Formulaires de déclaration peuvent être soumis à des vérifications par Desjardins. Ceux qui sont selon le cas, incomplets, inexacts, illisibles, reproduits mécaniquement, mutilés, frauduleux, déposés ou transmis en retard, comportant un numéro de téléphone invalide ou autrement non conforme, pourront être rejetés et ne donneront pas droit au prix.
Disqualification. Toute personne participant au Coopérathon ou tentant d’y participer par un moyen contraire à ce règlement et de nature à être injuste envers les autres participants (exemple : piratage informatique, non-déclaration de propriété intellectuelle antérieure) sera automatiquement disqualifiée et pourrait être référée aux autorités judiciaires compétentes. De même, les projets n’ayant pas respectés les statuts de pré-incubation (prototypage) pour les équipes Alpha et pré-commercialisation (amorçage) pour les équipes Béta seront disqualifiés.
Propriété Intellectuelle. Les participants acceptent que la propriété intellectuelle du prototype et de la présentation des solutions durant le Coopérathon appartienne à l’ensemble de l’équipe. Il est de la responsabilité des équipes de prévoir comment répartir cette propriété intellectuelle, et d’en assurer la confidentialité, au besoin. Si l’équipe utilise des éléments de propriété intellectuelle préexistants et/ou de tiers, l’équipe doit s’assurer d’avoir obtenu tous les droits nécessaires avant d’en faire usage dans le cadre du Coopérathon. Les participants qui sont employées d’une organisation souhaitant utiliser des éléments de propriété intellectuelle issus de leur travail, doivent d’abord s’assurer auprès de leur employeur que leur participation et l’utilisation de ces éléments sont autorisés.
Déroulement du programme. Toute tentative visant à saboter le déroulement légitime du programme peuvent constituer une violation des lois civiles et criminelles. Si de telles tentatives étaient menées, Desjardins se réserve le droit de rejeter les inscriptions du participant et d’obtenir réparation en vertu de la loi.
Acceptation des prix. Les prix devront être acceptés tels que décrits sur le site web du Coopérathon et ne pourront en aucun cas être en totalité ou en partie transférés à une autre équipe, remplacés par un autre prix ou échangés contre de l’argent, sous réserve de ce que pourraient décider, à son entière discrétion, les organisateurs.
Sondage. Les participants finalistes et/ou gagnantes acceptent de participer à des sondages et à des entrevues afin d’informer Desjardins sur l’état d’évolution de leur projet.
Être ambassadeur du programme Coopérathon : les gagnants du Coopérathon et les alumnis en général s’engagent à :
1. Promouvoir et véhiculer une image positive du Coopérathon et de Desjardins, conformément à toutes les directives fournies par le responsable du Coopérathon;
2. Obtenir le consentement de Desjardins avant de faire toute annonce ou déclaration concernant votre participation au Coopérathon (y compris sur votre si • promouvoir et véhiculer une image positive du Coopérathon et de Desjardins, conformément à toutes les directives fournies par le responsable du Coopérathon;
3. Acceptez d’obtenir le consentement de Desjardins avant de faire toute annonce ou déclaration concernant votre participation au Coopérathon (y compris sur votre site Web ou dans votre matériel de marketing) et acceptez de supprimer ou de modifier toute annonce ou déclaration de ce type, y compris les demandes de modification concernant l’utilisation des marques de commerce de Desjardins sur le Web ou dans votre matériel de marketing) et acceptez de supprimer ou de modifier toute annonce ou déclaration de ce type, y compris les demandes de modification concernant l’utilisation des marques de commerce de Desjardins ;
4. Mettre le logo du Coopérathon sur leur site Internet (avec le consentement de Desjardins) avec un hyperlien vers la page https://cooperathon.ca au moins pendant 12 mois à partir du 21 novembre 2022.
5. Communiquer (avec le consentement de Desjardins) dans les 6 mois suivant la fin du Coopérathon au moins une fois dans leurs médias sociaux un post positif sur leur expérience et leur prix gagné (le cas échéant)
Limites de responsabilité :

Attribution du prix. Si Desjardins ne peut attribuer le prix tel qu’il est décrit sur le site internet du Coopérathon (www.cooperathon.ca), il se réserve le droit de remettre un prix de même nature et de valeur équivalente ou, à son entière discrétion, la valeur du prix indiquée au présent règlement.
Utilisation du prix. Le gagnant dégage Desjardins de toute responsabilité quant aux dommages qui pourraient découler de sa participation à la compétition, de l’acceptation et de l’utilisation du prix. Le gagnant reconnaît qu’à compter de la réception du prix ou de la lettre lui confirmant son prix, l’exécution des obligations liées au prix devient l’entière et exclusive responsabilité des différents fournisseurs de produits et services. Le gagnant s’engage à signer un formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité à cet effet. Le gagnant d’un prix reconnaît que la seule garantie applicable à celui-ci est la garantie habituelle du fournisseur.
Situation hors contrôle. Desjardins n’assumera aucune responsabilité de quelque nature que ce soit dans tous les cas où son incapacité d’agir résulterait d’un fait ou d’une situation indépendant de sa volonté, ou d’une grève, d’un lock-out ou de tout autre conflit de travail dans les établissements des organismes ou entreprises dont les services sont utilisés pour la tenue de ce programme.
Participation au Coopérathon. Desjardins ne sera pas responsable des participations perdues, de toute défaillance, pour quelque raison que ce soit, du site web pendant la durée du présent programme, y compris de tout dommage causé à l’ordinateur ou l’appareil mobile d’un participant.
Participation au Coopérathon. En participant ou en tentant de participer au Coopérathon, chaque personne dégage Desjardins de toute responsabilité et de tout dommage qu’elle pourrait subir en raison de sa participation ou tentative de participation au programme.
Autres participants. Desjardins n’assumera aucune responsabilité de quelque nature que ce soit en lien avec le comportement des autres participants au Coopérathon.

Modification du programme. Desjardins se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le présent programme dans l’éventualité où il se manifeste un événement ou une intervention humaine pouvant altérer ou influencer l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement du programme tel que prévu dans le présent règlement; aucune responsabilité ne pourra lui être imputée.
Fin de la participation au programme. Dans l’éventualité où, pour quelque raison que ce soit, la participation au Coopérathon devait prendre fin, en totalité ou en partie, avant la date de fin prévue au présent règlement, l’attribution pourra se faire, à la discrétion de Desjardins, parmi les inscriptions dûment enregistrées et reçues jusqu’à la date de l’événement ayant mis fin à la participation à la compétition.
En s’inscrivant, tout participant autorise Desjardins à utiliser, si nécessaire, ses noms, photographies, images, voix, informations sur son lieu de résidence, ainsi que ses déclarations relatives au prix, si faisant partie d’une équipe gagnante, à des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de rémunération.
Si un paragraphe de ce règlement est déclaré ou jugé illégal, inexécutable ou nul par une cour compétente, alors ce paragraphe sera considéré comme étant nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touchés seront appliqués dans les limites permises par la loi.
Le présent règlement est disponible sur le site https://cooperathon.ca et sur la plateforme de collaboration du Coopérathon, plateforme appelée ‘Global’ (https://cooperathon.global/);
En cas de divergence entre la version française et la version anglaise du règlement, la version française prévaudra.
Le Coopérathon est assujetti à toutes les lois applicables.
Renseignements personnels. L’information personnelle recueillie sur les participants sera utilisée conformément à la politique de protection des renseignements personnels qui se retrouve à https://www.desjardins.com/confidentialite/politique-gestion-protection-renseignements-personnels/index.jsp.
Décisions. Toute personne qui participe au Coopérathon accepte de se conformer au présent règlement et aux décisions finales et sans appel des organisateurs qui administrent le Coopérathon.

N.B. Le genre masculin n’est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d’alléger le texte.